De schatcedullen werden aangelegd om de schatting - de aanslag in de grondbelasting - te noteren. Deze belasting - ook wel pondschatting genoemd - werd voor 1590 niet geregeld geïnd, maar door de oorlogsvoering werd het een jaarlijkse aangelegenheid. De aanslag werd berekend over de waarde van het onroerend goed.
In de eerste kolom zijn de namen van de schattingplichtigen van 1604 per buurtschap opgenomen. Bij overleden mannelijke belastingbetalers werd de aanslag meestal overgenomen door zijn weduwe (of zijn kinderen) en dat is met vermelding van het jaar opgenomen in de transcriptie. In een aantal gevallen werd de aanslag verdeeld omdat er een medebetaler was. Soms ver-huisde een betaler van het ene naar het andere buurtschap, dat wordt met een ‘z’ aangegeven. Ook zijn de namen van 1604 het uitgangspunt, maar indien nodig heb ik deze aangepast, want ook toen maakte men schrijffouten. Soms was het fonetisch genoteerde zo bezijden de ware naam dat aanpassing nodig was.
De landbezitters die buiten Epe woonden, zoals grootgrondbezitters en (geestelijke) in-stellingen, zijn niet opgenomen in deze transcriptie.