Voor u ligt het doopboek van de Rooms-Katholieke statie te Achterveld over de jaren 1750 – 1810 en het doopboek van van de Rooms-Katholieke statie te Barneveld over de jaren 1796 – 1811. De reden dat deze twee gecombineerd zijn, is dat in 1795 de parochie Barneveld ontstaan is uit de parochie Achterveld en dus de verwantschap groot is. In betreffende jaren werd Achterveld standaard gespeld als Achteveld en vandaar dat die naam ook in deze transcriptie gebruikt is. Bij de transcriptie is gebruik gemaakt van de gescande doopboeken zoals die op internet beschikbaar zijn (RBS 195 en RBS 194). De scans van de originelen zijn in te zien via de website van het Gelders Archief of via de website Familysearch.org.
De persoonsnamen uit de brontekst zijn bij het transcriberen zoveel mogelijk intact gelaten. Een aantal begrippen is gestandaardiseerd. In geval er onduidelijkheid was over de transcriptie is dit aangeven met een vraagteken. Een enkele keer is een suggestie door mij gedaan en deze is tussen [ ] gezet. Ondanks dat de transcriptie en correctie daarna zorgvuldig gedaan zijn, kunnen er fouten in staan. We stellen het op prijs als u deze door wilt geven via de secretaris van de VVG (www.veluwsegeslachten.nl).
Gerco Klopman, juni 2014
